Protections latérales de réservoir